Lancement Officiel du Blog

Pour ce premier poste, je vais vous présenter et essayer de définir ce qu'est un Otaku.

Il faut savoir que ce terme n'a pas la même connotation au Japon qu'en France. En effet nous avons une vision assez "cool" du phénomène alors qu'au Japon c'est un problème de société.

Mais avant tout qu'est-ce qu'un Otaku ?
La traduction est passionné. C'est la même traduction que le terme anglais Geek. En effet il existe des Otaku de train, de figurine, d’animaux, etc. Ce terme est donc très générique et peut s'appliquer à toutes personnes ayant une passion.
En France cela désigne principalement des personnes passionnées par la culture Japonaise (Anime, manga, figurine, etc).

Au Japon ce phénomène était plus dramatique en effet les Otakus étaient des personnes recluses qui ne vivaient que pour leurs passions et ne côtoyaient que des personnes ayant la même passion. Dans le pire des cas  ils pouvaient complètement abandonner tout contact avec la société, ce sont les nolifes japonnais. Ce phénomène c'est atténué car certaines sociétés ont été créée par des Otakus et cela à redorer le blason de ces personnes auprès du publique.

Je vous renvoie vers quelques définitions de Wikipédia:
Otaku
Fujoshi
Fudanshi

Pour conclure l'idée de ce blog est de présenter des articles sur la culture japonaise. Je traiterai principalement de la culture Otaku (anime, manga, gadget, merchandising, etc) mais je tacherai de faire des articles sur la culture japonaise au sens large et sur le pays.

Je vous souhaite une bonne lecture du blog et j'espère que vous y apprécierez les articles.

Zat'nik'tel
Rédacteur et Administrateur du site.